Cookie-Richtlinie

COOKIE-RICHTLINIE

Diese Cookie-Richtlinie stellt die ausführliche Information gemäß Art. 13 des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 („Datenschutzkodex“) sowie Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) dar und richtet sich an Nutzer, die die E-Commerce-Website von Distribuzione Carillo S.r.l. (nachfolgend die „Website“) besuchen und nutzen.

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die von den besuchten Websites an den vom Nutzer verwendeten Browser gesendet und dort gespeichert werden, um bei einem erneuten Besuch an dieselben Websites zurückgesendet zu werden.

Im Kontext einer E-Commerce-Website spielen Cookies eine wesentliche Rolle, um Folgendes zu ermöglichen:

die Navigation durch den Produktkatalog;
die Funktion des Warenkorbs;
die Verwaltung des Kundenkontos;
den Abschluss von Bestellungen und Zahlungen;
die Verbesserung des Einkaufserlebnisses.

2. Arten der verwendeten Cookies

2.1 Erstanbieter- und Drittanbieter-Cookies

Erstanbieter-Cookies: Werden direkt von der Website installiert und vom Verantwortlichen der Datenverarbeitung verwaltet.
Drittanbieter-Cookies: Werden von Dritten installiert (z. B. Anbieter von Zahlungsdiensten, statistischen Analysen oder Marketing).
Für diese Cookies liegt die Verantwortung der Datenverarbeitung bei den jeweiligen Anbietern.

2.2 Cookies nach Dauer

Sitzungscookies
Diese werden beim Schließen des Browsers automatisch gelöscht. Sie sind für das ordnungsgemäße Funktionieren des Warenkorbs und der Einkaufsvorgänge unerlässlich.
Dauerhafte Cookies
Diese bleiben auf dem Gerät des Nutzers bis zu ihrem Ablauf oder bis zur manuellen Löschung gespeichert und ermöglichen es, Nutzerpräferenzen und -einstellungen zu speichern.

2.3 Cookies nach Verwendungszweck

Technische Cookies (notwendig)

Hierbei handelt es sich um Cookies, die für das Funktionieren der E-Commerce-Website unerlässlich sind und keine Einwilligung des Nutzers erfordern.
Sie ermöglichen beispielsweise:

das Speichern von Produkten im Warenkorb;
die Authentifizierung des Nutzers im geschützten Bereich;
das Speichern der Versandadresse und der Browsing-Präferenzen;
die Gewährleistung der Sicherheit von Transaktionen;
die Verteilung des Datenverkehrs auf die Server.

Auch analytische Cookies, die in aggregierter und anonymisierter Form verwendet werden, fallen unter diese Kategorie.

Nicht-technische Cookies (nach Einwilligung)

Diese werden für Zwecke verwendet, die über das reine Funktionieren der E-Commerce-Website hinausgehen, und erfordern eine vorherige Einwilligung des Nutzers.

Dazu können gehören:

Erweiterte Analyse-Cookies
Diese werden verwendet, um das Nutzerverhalten (besuchte Seiten, betrachtete Produkte, getätigte Käufe) zu analysieren, um das kommerzielle Angebot zu verbessern.
Marketing- und Profiling-Cookies
Diese werden verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen, die den Präferenzen und Einkäufen des Nutzers entspricht.
Social-Media-Cookies und Widgets
Diese ermöglichen die Interaktion mit sozialen Netzwerken (z. B. Facebook, Instagram).

3. Auf der Website vorhandene Cookies

3.1 Technische Cookies (nicht zustimmungspflichtig)

Die Website verwendet technische Cookies, die notwendig sind für:

die Verwaltung der Nutzersitzung;
die Funktion des Warenkorbs und Checkouts;
den Zugriff auf den Kundenbereich;
den Abschluss von Bestellungen und Zahlungen;
Sicherheit und Betrugsprävention.

3.2 Statistik-Cookies

Google Analytics (Google Inc.)
Ein Webanalysedienst, der es dem Betreiber ermöglicht, die Leistung der E-Commerce-Website zu überwachen sowie Verkäufe, Datenverkehr und Nutzerverhalten zu analysieren.

Gesammelte Daten: Cookies und Nutzungsdaten
Ort der Datenverarbeitung: USA
Datenschutzrichtlinie und Opt-out-Möglichkeiten auf der Website von Google verfügbar

3.3 Marketing-Cookies

Marketing-Cookies ermöglichen es, personalisierte Angebote und Werbung zu präsentieren.

DoubleClick (Google)
Wird für die Verwaltung und Optimierung von Online-Werbekampagnen verwendet.
Facebook Ads (Meta Platforms Inc.)
Wird verwendet, um personalisierte Anzeigen in sozialen Netzwerken anzuzeigen und Kaufkonversionen zu messen.

Ort der Datenverarbeitung: USA
Die jeweiligen Datenschutzrichtlinien sind auf den Websites der Anbieter verfügbar.

4. Verwaltung der Einstellungen für Drittanbieter-Cookies

Der Nutzer kann die Einwilligung zu Profiling- und Marketing-Cookies verwalten oder widerrufen über:

👉 http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte

Alternativ kann der Nutzer seine Einstellungen direkt über das Banner oder das Cookie-Verwaltungsfeld der Website anpassen.

5. Deaktivierung von Cookies über den Browser

Der Nutzer kann Cookies auch über die Einstellungen seines Browsers verwalten.
Die Deaktivierung technischer Cookies könnte die ordnungsgemäße Funktion der E-Commerce-Website beeinträchtigen und den Abschluss von Einkäufen verhindern.

Anleitungen sind auf den offiziellen Websites der wichtigsten Browser verfügbar:

Firefox
Chrome
Safari
Internet Explorer
Opera

⚠️ Wichtiger Hinweis für E-Commerce (DSGVO)

Für eine E-Commerce-Website wird dringend empfohlen:

die Nutzung von Google Analytics mit anonymisierter IP-Adresse;
Marketing-Cookies bis zur Einwilligung zu blockieren;
ein Cookie-Banner gemäß den Leitlinien der Datenschutzbehörde (2021) zu integrieren;
diese Cookie-Richtlinie abzustimmen mit:
- Datenschutzerklärung
- Allgemeine Verkaufsbedingungen
- Zahlungshinweise (sofern externe Anbieter vorhanden).